« Une fiction dans le pli de la carte » est une redécouverte de la mémoire, de la fiction et du corps comme lieu d'archivage. Dix ans après la première rencontre entre les deux chorégraphes et danseurs, l'artiste espagnole Elena Córdoba et l'artiste portugais Francisco Camacho, un nouveau pli émerge dans cette carte d'affections et de traces partagées. La biennale BoCA invite à revisiter un geste inaugural : ce moment où deux créateurs se sont rencontrés non pas comme biographies, mais comme traces l'un de l'autre.
Pendant des années, ils ne se connaissaient que par leurs œuvres. Leur dialogue était indirect, médiatisé par la chorégraphie, la présence et la tension. En 2014, le Festival Citemor leur a proposé une rencontre : créer à partir des impressions et des détails qu’ils avaient conservés dans leurs souvenirs des œuvres de l’autre. Le résultat a été un partage radical des corps et des parcours – Francisco dans le corps d’Elena, Elena dans le corps de Francisco. Une fiction construite à partir du pli sensible entre deux cartes artistiques.
Aujourd'hui, ils reviennent à ce lieu mouvant, conscients que la mémoire n'est pas statique et que le temps transforme tout, y compris la façon dont nous habitons ce que nous créons. Cette nouvelle version de « Une fiction dans le pli de la carte » ne vise pas à reconstruire le passé, mais à observer ses résonances actuelles. Que reste-t-il ? Qu'est-ce qui est perdu ? Qu'est-ce qui est reconfiguré ? Ensemble sur scène, les deux artistes s'attachent à renouer avec l'autre dans le miroir de la création – une danse entre échos, transformations et nouvelles fictions possibles.