
Nossas Mãos
Tânia Carvalho et Rocío Guzmán se retrouvent sur scène pour un concert intime, dense et émouvant, où leurs voix — différentes par leur origine et leur texture — s'entremêlent dans un dialogue inattendu et profondément harmonieux. Cette rencontre révèle non pas une fusion, mais une coexistence entre le portugais et l'espagnol, entre la mélancolie et la force, entre la fragilité du geste et la puissance de la présence.
Les deux artistes, issues de parcours singuliers à la croisée de la musique et de la scène, créent ici un espace où elles s'écoutent mutuellement — et où le public est invité à se joindre à elles. Une mélancolie subtile, presque cinématographique, traverse chaque chanson, comme si chaque instant était la bande originale d'un lieu intérieur, d'un souvenir partagé. La voix de Tânia Carvalho, tantôt chuchotée, tantôt ferme, fait écho aux inflexions du répertoire portugais ; Rocío Guzmán, quant à elle, invoque les racines du flamenco et de la tradition andalouse, filtrées par une approche sensible et contemporaine. Ensemble, elles construisent un langage commun fait de silence, de timbre et de vibration.
Cette création, plus qu'un concert, est une rencontre entre deux façons de dire le monde. Un geste d'affection et d'écoute, où la différence se transforme en complicité sonore et où la musique est aussi un territoire de communion.
Dossier artistique
DISTRIBUTION ET SOUTIENS
Conception, composition et interprétation: Tânia Carvalho e Rocío Guzmán
Régie son: Juan Mesquita
Dessin lumières: Anatol Waschke
Commission et production: BoCA - Bienal of Contemporary Arts
Diffusion: Inês Le Gué | jardin&cour
Residences artistiques: Futurama / Câmara Municipal de Mértola, Goethe Institut Madrid
Soutiens: Fundácion SGAE, Câmara Municipal de Mértola, Acción Cultural Española (AC/E) - Programa para la Internacionalización de la Cultura Española (PICE)

PROCHAINES DATES
16 octobre 2025 > Teatro Taborda, Lisbonne (Portugal) [PREMIÈRE]
17 octobre 2025 > Sala Berlanga - Fundación SGAE, Madrid (Espagne)
