
El cante rasgueado +
Descomposición/Chora
Encomendado pela BoCA, este projeto junta Niño de Elche — figura ímpar da cena musical e performativa espanhola, de identidade “ex-flamenca” — e Pedro G. Romero — artista visual e investigador, Prémio Nacional de Artes Plásticas de Espanha em 2024 — em torno de um projeto com dois formatos: a conferência-performance, de Pedro G. Romero, e o espetáculo com Niño de Elche e músicos populares da raia ibérica.
Num tempo em que a cultura popular ainda carrega os traços da sua instrumentalização pelas ditaduras ibéricas, este projeto recupera a sua vocação original: mestiça, fluida, permeável ao outro. Ao longo de um período de pesquisa e criação no terreno fronteiriço ibérico, entre Portugal e Espanha, Pedro G. Romero e Niño de Elche procuraram ativar práticas de colaboração que desafiam as formas cristalizadas da tradição, expondo a sua fricção com o presente, e que os transportou do fandango ao tango português ou da viola campaniça à liturgia sefardita. Mais do que recolha ou reinterpretação, este projeto colaborativo propõe um gesto artístico e político: devolver à cultura popular o seu potencial de mestiçagem, de conflito e de reinvenção. Na raia que separa — ou une — o sul de Portugal, Huelva e a Extremadura, o som opera como um elo de ligação entre geografias e histórias. Aí se escutam o cante alentejano com as suas violas campaniças, o fandango cané de Alosno entoado por grupos de homens sobre o rasgueado incessante das guitarras, ou ainda os tangos e jaleos luso-extremenhos transmitidos por comunidades ciganas.
Dossier artístico
FICHA ARTÍSTICA
"El cante rasgueado" (concerto)
Conceção: Niño de Elche e Pedro G. Romero
Direção e interpretação: Niño de Elche
Interpretação: David Pereira (viola campaniça), Guilherme Colaço (viola campaniça), Miguel Vargas (guitarra flamenca), Juan Vargas (guitarra flamenca)
Desenho de Som: Emílio Pascual
Comissão e produção: BoCA – Biennial of Contemporary Arts
Difusão internacional: Inês Le Gué | jardin&cour
Co-produção: CAM - Centro de Arte Moderna Gulbenkian, Museo Nacional del Traje
Apoios: Programação Cultural Cruzada Portugal-Espanha – 50 anos de democracia; Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico; Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional do Alentejo; Acción Cultural Española (AC/E) - Programa para la Internacionalización de la Cultura Española (PICE).
--
FICHA ARTÍSTICA
"Descomposición/Chora" (conferência)
Conceção: Niño de Elche e Pedro G. Romero
Direção, investigação e interpretação: Pedro G. Romero
Recolha sonora: Emílio Pascual
Mistura e Edição de som: Xavier Erquizia
Edição de vídeo: Carmen Alonso
Edição e revisão de texto: Natalia Zarco
Comissão e produção: BoCA – Biennial of Contemporary Arts
Difusão internacional: Inês Le Gué | jardin&cour
Coprodução: CAM - Centro de Arte Moderna Gulbenkian, Museo Nacional del Traje
Apoios: Programação Cultural Cruzada Portugal-Espanha – 50 anos de democracia; Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico; Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional do Alentejo; Acción Cultural Española (AC/E) - Programa para la Internacionalización de la Cultura Española (PICE).

PRÓXIMAS DATAS
3-4 de Outubro de 2025 > CAM - Centro de Arte Moderna Gulbenkian, Lisboa (Portugal) [ESTREIA]
9-11 de Outubro de 2025 > Museo del Traje, Madrid (Espanha)
